1、意思是：在雨夜，野外的小路和乌云都是黑茫茫的，只有江船上的灯火格外明亮。

2、出自《春夜喜雨》，原文如下：作者：唐代诗人杜甫好雨知时节，当春乃发生。

3、随风潜入夜，润物细无声。

(资料图)

4、野径云俱黑，江船火独明。

5、晓看红湿处，花重锦官城。

6、白话译文：好雨是知道该下雨的时节的，正好下在春天植物萌发生长的时候。

7、它随着春风在夜里悄悄地落下，悄然无声地滋润着大地万物。

8、在雨夜，野外的小路和乌云都是黑茫茫的，只有江船上的灯火格外明亮。

9、天亮后，去看这带着雨的娇美红艳的花朵，整个锦官城变成了沉甸甸的鲜花盛开的世界。

10、扩展资料：创作背景这首诗写于唐肃宗上元二年（761）春。

11、杜甫在经过一段时间的流离转徙的生活后，终因陕西旱灾而来到四川成都定居，开始了在蜀中的一段较为安定的生活。

12、作此诗时，他已在成都草堂定居两年。

13、他亲自耕作，种菜养花，与农民交往，对春雨之情很深，因而写下了这首描写春夜降雨、润泽万物的美景诗作。

14、此诗以极大的喜悦之情细致地描绘了春雨的特点和成都夜雨的景象，热情地讴歌了来得及时、滋润万物的春雨。

15、诗人运用拟人手法，对春雨的描写，体物精微，细腻生动，绘声绘形。

16、全诗意境淡雅，意蕴清幽，诗境与画境浑然一体，是一首传神入化、别具风韵的咏雨诗。

17、野径云俱黑，江船火独明的意思是：田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。

18、原文：好雨知时节，当春乃发生。

19、随风潜入夜，润物细无声。

20、野径云俱黑，江船火独明。

21、晓看红湿处，花重锦官城。

22、译文：好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。

23、伴随和风，悄悄进入夜幕。

24、细细密密，滋润大地万物。

25、浓浓乌云，笼罩田野小路，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。

26、等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。

27、扩展资料：这是描绘春夜雨景，表现喜悦心情的名作。

28、一开头就用一个“好”字赞美“雨”。

29、在生活里，“好”常常被用来赞美那些做好事的人。

30、如今用“好”赞美雨，已经会唤起关于做好事的人的联想。

31、接下去，就把雨拟人化，说它“知时节”，懂得满足客观需要。

32、其中“知”字用得传神，简直把雨给写活了。

33、浓浓乌云，笼罩田野小路；点点灯火，闪烁江上渔船。

34、原文：好雨知时节，当春乃发生。

35、随风潜入夜，润物细无声。

36、野径云俱黑，江船火独明。

37、晓看红湿处，花重锦官城。

38、拓展资料：译文：好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。

39、伴随和风，悄悄进入夜幕。

40、细细密密，滋润大地万物。

41、浓浓乌云，笼罩田野小路；点点灯火，闪烁江上渔船。

42、明早再看带露的鲜花，成都满城必将繁花盛开。

43、创作背景：这首诗写于唐肃宗上元二年（761年）春。

44、杜甫在经过一段时间的流离转徙的生活后，终因陕西旱灾而来到四川成都定居，开始了在蜀中的一段较为安定的生活。

45、作此诗时，他已在成都草堂定居两年。

46、他亲自耕作，种菜养花，与农民交往，对春雨之情很深，因而写下了这首描写春夜降雨、润泽万物的美景诗作。

47、作者简介：杜甫（712～770年），字子美，尝自称少陵野老。

48、举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。

49、是唐代最伟大的现实主义诗人，宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。

50、其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。

51、许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。

52、在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。

53、存诗1400多首，有《杜工部集》。

54、写雨中夜色。

55、田野里的小路也跟云一样都是黑沉沉的，只有江里的船上灯火是明的。

56、喜的是雨意之浓。

57、从视觉角度描写了一幅江村夜雨图。

58、以“江船火独明”反衬“野径云俱黑”，更显得黑云密布，雨意正浓，今夜里准能下一场透雨。

59、意思：浓浓乌云，笼罩田野小路；点点灯火，闪烁江上渔船。

60、拓展资料：原文：《春夜喜雨》唐 杜甫好雨知时节，当春乃发生。

61、随风潜入夜，润物细无声。

62、野径云俱黑，江船火独明。

63、晓看红湿处，花重锦官城。

64、2、释义：好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。

65、伴随和风，悄悄进入夜幕。

66、细细密密，滋润大地万物。

67、浓浓乌云，笼罩田野小路；点点灯火，闪烁江上渔船。

68、明早再看带露的鲜花，成都满城必将繁花盛开。

69、3、赏析：此诗运用拟人手法，以极大的喜悦之情细致地描绘了春雨的特点和成都夜雨的景象，热情地讴歌了来得及时、滋润万物的春雨。

70、诗中对春雨的描写，体物精微，细腻生动，绘声绘形。

71、全诗意境淡雅，意蕴清幽，诗境与画境浑然一体，是一首传神入化、别具风韵的咏雨诗。

72、 4、诗人介绍：杜甫（712～770年），字子美，尝自称少陵野老。

73、举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。

74、是唐代最伟大的现实主义诗人，宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。

75、其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。

76、许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。

77、在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。